Deidade: Shiva
Bolo, bolo, sabh mil, bolo OM namah Shivaya,
OM namah Shivaya, OM namah Shivaya
Jútajatá me Gañgádhari,
Trishúladhari Damaru Bhajave
Dama Dama Dama Dama Damaru bháje,
Guñj utha OM namah Shivaya
_____________________
Confira também: https://youtu.be/e5pYNngdvj4
Vamos todos cantar juntos, “Om Namah Shivaya” e nos curvar ao Senhor Shiva, o concessor de toda prosperidade. Ele segura o Santo Ganges em Suas mechas emaranhadas de cabelo. Ele segura o Trishoola (o tridente) e toca no Damaru (tambor da chaleira). Vamos todos tocar o Damaru de forma rítmica. Deixe o canto “Om Namah Shivaya” ressoar.
bajao: tocar um instrumento); (var) bajaa, bajey, baajey, bajaayey, bajavat, bajaavey, bajaiyya
bolo: cante, conte; (var) bol, boley – diz, boloon – eu digo
barragem: sílaba sonora (como em um tambor); (var) dum, dama
damaru: instrumento musical tocado esp. pelo senhor Shiva; (var) damaruka
dhari: aquele que veste
ganga: o sagrado rio ganges adorado como deusa ganga; (var) gang
goonj: reverberar
jata: mecha de cabelo emaranhado
joota: cabelo emaranhado
eu: dentro
mil: Conheça
nome: oferecer saudações; não é meu; (var) namaya
E se: Omkara não tem forma. É a manifestação de Brahman (Deus) como som. Está presente em toda a criação. É resplandecente. Está em todo discurso.
sab: todos, todos ou tudo
shivá: senhor shiva – um da trindade que é o destruidor – o nome shiva significa auspiciosidade; (var) shiv, shivaya, shivaraj, shivaraja, shivarajam, shivom, shivani (f) – de shiva
trishoola: arma tridente, frequentemente empunhada por deuses como o senhor Shiva e a deusa Durga; (var) trishula
uto: levantar (a voz)